Le deuxième panneau présente deux numéros de "L'Osservatore Romano", le journal du Saint-Siège : le premier du 8 décembre 1965 : Paul VI conclut le XXIe Concile œcuménique.Le deuxième, 9-10 décembre 1965 : Le Concile est terminé. Au centre sont exposées une cloche en bronze offerte par Paul VI à tous les observateurs du Concile et l'anneau épiscopal offert par Paul VI aux pères du Concile (œuvres du sculpteur Enrico Manfrini). Dans la rangée suivante, nous trouvons des photographies illustrant les moments de la clôture du Concile.